译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸(lu)水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
郑国卫国的妖娆女(nv)子,纷至沓来排列堂上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷(peng),独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
羽毛鲜艳(yan)的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
鬟(huán):总发也。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
18.叹:叹息
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
凄凉:此处指凉爽之意
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。